有人有话说
为什么要写我们的身体?为什么要有身体诗歌?在我们的社会中,身体不仅是身体,它也是一种文化,一种价值观,它影响公众对待一个群体的态度,也影响我们如何对待自己。
——身体诗歌工作坊导师卜卫寄语
MV中展现了残障伙伴们日常生活中,本来就很开心的状态,这种开心、专注以及人与人之间联结的起点,是对身体的接纳,并与之共鸣共舞。
——《世界有我们不同》歌曲MV导演熊颖
世界有我们不同
有人基金会出品
身体诗歌工作坊全体成员创作
协作组:九野乐队
编曲\混缩\录制:董*、*世晓
监制:段玉
录音:杨青风
导演\剪辑:熊颖
演唱:蔡聪、段玉、马薇、沈兵兵、熊颖、杨青风
片头
夜幕降临的城市,车水马龙。
:世界有我们不同
画面中,不同类型的残障小伙伴在玩转音乐,有围成半圆打节拍的,有弹吉他的、弹钢琴的,打鼓的……
第一段
一个视障人有节奏地挥舞着盲杖,面带笑容,在街道上前行
TA舞动盲杖,自在是美(DancingwithcanesBeautyisconfidence.)
在一间书房的一张桌子上,摆着练习书法用的工具,书桌前,一个男性和一个女性正并排坐着。女性微笑着打着手语,坐在她旁边的男性专注地看着她。紧接着镜头特写了打手语女孩的手部动作。
TA用手说话,洒脱是美(Expressingwithhandbeautyiselegance.)
一个女孩,在桌子前坐着,用剪刀慢慢地剪开自己的长裤,露出黑色的金属假肢,并用手轻轻抚摸着它
撕掉假肢包装,坦然是美呀(Showingprosthesiswithoutdisguisebeautyisfullyacceptance.)
一场全民马拉松正在进行中,选手中有使用轮椅的小伙伴,用手划着轮椅向前奔跑,也有非残障的小伙伴用站立的姿势奔跑着,大家的脸上都有笑容,神情专注。
摇起小四轮,速度是美(Runningwheelchairsbeautyisfeelingthespeed.)
第二段
一个穿粉色衣服的长发女孩,摇着轮椅在广场上转了一个圈,然后停下来,目视前方。把手伸到胸前,手臂向两边打开80度角
TA我行我素,专注是美(Doinginourownwaybeautyisconcentration.)
一个视障人士戴着耳机在录广播节目,他眯着眼笑着,露出了牙齿,他的前方放着一个可调节高度的话筒
TA憨憨一笑,真实是美(Smilingnaivelybeautyissincerity.)
一个唐宝宝,拿着一件外套,自己捣鼓着把它穿上
不怕你说笨,灵*真美呀(Notafraidofbeingcalledanidiotbeautyisthegreatsoulitself.)
一个戴着头箍的长发视障女性把双手插在灰色外套的口袋里,中速在大街上行走,她的脖子上戴着一条白色围巾。
行走江湖,咱都很美(Travelinghereandtheseallofusarebeautiful.)
第一次副歌
一个“月亮的孩子”在台上投入地弹着吉他,台下一个身穿黑衣的长发女性观众,跟着音乐,有节奏地摆动拳头,此时,台上的另一个女吉他手边弹吉他,边挥手向台下观众致意。镜头切换到大学的一间课室里,一个穿着蓝色T恤的“月亮孩子”正在讲台上,给台下的同学表演弹电子琴,在他身后有一块写着板书的黑板,黑板旁边挂着一个三角板。
你是我的星空,点亮了我的梦(Youaremystarrynightlightupmydreams.)
一个坐着轮椅的女孩和母亲一起去花店买花,花店门口有一级台阶,花店老板——一个戴眼镜的男青年把女孩连人带轮椅抬下台阶,女孩轻轻地抓住花店老板的手臂。回家的路上,女孩摇着轮椅,其母亲拿着花,两人一边走,一边讨论着什么。
我们走到一起,看遍世界的不同(Wemeeteachother.Experiencingthediversityoftheworld.)
音乐会现场,台下的观众有人欢呼,有人和唱。镜头切换,一个黑衣女孩,坐着轮椅,在屋里旋转,跳着轮椅舞
你是我的星空,点亮了我的梦(Youaremystarrynightlightupmydreams.)
婚礼现场,穿着西装的新浪,穿着婚纱裙的新娘,摇着轮椅靠近彼此,然后紧紧拥抱在一起。镜头切换,视障的新郎和视障的新娘并排坐在小轿车里。新郎手拿一束红色的鲜花先给新娘,并亲吻了一下新娘的脸颊,那一瞬间,新娘和新郎都笑了。
我们拥抱在一起,世界有我们不同(Weembraceeachother.Makeitadifferentworld.)
RAP部分
地铁站里,人来人往。人群中,一个女孩摇着轮椅,独自进入车厢,这节车厢的外围,贴着一个轮椅的标志。
空荡的山谷,轮子乘风而来(Wheelsdashingwiththewindthroughthehollowvalley.)
一个视障人,手持一根盲杖,有节奏地敲打着地面,独自向前行走
手杖掷地空谷回音嗒嗒嗒(Caneshittingthegroundechoingtakh-takh-takh.)
一个脑性麻痹女孩背着书包,摇摇晃晃地独自行走在操场的跑道上,阳光洒在她的身上。
日光之下斑驳的摇晃的影子(Mottledshadowsarewobblinginthesunshine.)
一个肌肉萎缩的女孩,坐在轮椅上展示着自己并不结实但依然很有力量的胳膊。
云雾中丢失肌肉的瘦子(Somemusclelessguysarearisinginthemist.)
一个穿着红色外套,背着黑色挎包的脑性麻痹女孩,开心地舒展双臂,在小区的花园里跳舞。
是谁(who?)
一个身穿黑上衣,戴着眼镜的男生,在一家蛋糕店里,面向镜头,摆出胜利的手势。
在哪(where?)
一个视障女性走在街道上,一手握着盲杖,一手举过头顶,握起拳头
什么(what?)
婚礼现场,视障的新娘与视障的新郎面对面坐着,新娘靠上前去给了新郎一个亲吻。新郎幸福地笑着,把一束花放进新娘怀里,新娘轻轻地拍了下新郎的额头
风吹响了一群笑声(Laugherisripplingwiththewind.)
一个书店里,正举办一场活动,一群轮椅小伙伴围成一个半圆形坐着,有节奏的挥舞着拳头,摆动双臂,脸上洋溢着灿烂的笑
哈哈哈(Ha-ha-ha)
纯音乐部分
镜头一:身体诗歌工作坊表演进行中,一群残障小伙伴在唱歌。有的小伙伴坐在轮椅上拿着谱子,有的小伙伴带着假肢站立:有的小伙伴专注于唱歌;有的小伙伴在拉小提琴;有的小伙伴在吹小号……
镜头二:一个视障小伙伴把眼睛几乎贴在电脑屏幕上,看着上面显示出来的声波弧线,认真用手滑动鼠标,制作音频。
镜头三:一个坐着轮椅的黑衣女孩,在一个可调节高度的话筒旁,把手里的文件夹打开度,正朗诵着自己创造的诗歌。
镜头四:一个身穿白衣的视障女性微笑着用手比划“呼喊”的动作。
镜头五:一个视障的彩妆师正用化妆工具,专注地给另一个女孩化妆。
镜头六:一个视障女孩,站在栏杆边,感受着周围来来往往的人群,笑了。
第三段
一对视障夫妻一人拿着一根盲杖走在街上,几秒钟后镜头由盲杖特写,转向这对夫妻,分别在两边牵着两岁女儿的手的画面。在他们牵着女儿时,手里依旧握着盲杖。
TA舞动盲杖,自在是美(DancingwithcanesBeautyisconfidence.)
一个女性微笑地打着手语,她身后,她身后的公园里有很多树,金*色的落叶铺在地面上。
TA用手说话,洒脱是美(Expressingwithhandbeautyiselegance.)
一个女孩,坐着,用剪刀剪开自己的长裤,露出假肢,戴着假肢在健身房健身
撕掉假肢包装,坦然是美呀(Showingprosthesiswithoutdisguisebeautyisfullyacceptance.)
两个使用轮椅的男性,摇着轮椅,在街道上前进,并目视前方,挥着手
摇起小四轮,速度是美(Runningwheelchairsbeautyisfeelingthespeed.)
一个脚部行走的镜头特写后,一个“月亮孩子”的背影渐行渐远,几秒后,镜头切换到大学操场的一角,一个脑性麻痹女孩,坐在一级台阶上专注阅读。
TA我行我素,专注是美(Doinginourownwaybeautyisconcentration.)
一个唐宝宝接过20元后,兴奋地独自跑到超市,几秒后一手拿着一袋零食,开心地往回跑
TA憨憨一笑,简单是美(Smilingnaivelybeautyissimplicity.)
唐宝宝双手端着自己煮好的一碗饺子送给奶奶,奶奶夹了一个饺子放进嘴里。
不怕你说笨,灵*真美呀(Notafraidofbeingcalledanidiotbeautyisthegreatsoulitself.)
一个视障小伙伴牵着导盲犬行走在小区里
行走江湖,咱都很美(Travelinghereandtheseallofusarebeautiful.)
第二次副歌
舞蹈室里,一个戴假肢的女孩正在学习跳舞,跳着跳着,在做一个动作失去了平衡,跌倒在地,然后又重新站了起来,随后镜头切换到女孩在各种场合,穿不同服装,跳舞的画面
你是我的星空,点亮了我的梦(Youaremystarrynightlightupmydreams.)
一个非残障女孩也在跳舞,镜头在非残障女孩和穿着红裙戴着假肢的跳舞女孩之间切换。
我们走到一起,看遍世界的不同(Wemeeteachother.Experiencingthediversityoftheworld.)
一个两三岁的小女孩,双手捧着视障妈妈的脸,亲吻着她的脸颊,镜头切换到这个两三岁的小女孩在海洋馆里,好奇地想用手抓隔着一块玻璃的鱼。镜头再切换,那个两三岁的小女孩和妈妈开心地玩着拍手的游戏。
你是我的星空,点亮了我的梦(Youaremystartynightlightupmydreams.)
前面镜头中,出现的两三岁小女孩,和她的视障妈妈一起坐在车里,小女孩依偎在妈妈怀里。镜头转向小女孩在草地上,跑着,跳着追逐七彩泡泡,妈妈用手机捕捉女儿玩乐的镜头。镜头切换到一对视障夫妻共同进餐,妻子往丈夫的碗里夹菜,前面镜头出现过的那个小女孩,把一块薯饼,放进爸爸嘴里,爸爸夸张地咬了一口。最后,镜头转向视障的夫妻牵着女儿走,镜头转向视障的夫妻抱着女儿拍全家福,相机定格一家三口的笑容。
我们拥抱在一起,世界有我们不同(Weembraceeachother.Makeitadifferentworld.)
尾声
唐宝宝和同学开心地游戏
一群人一起喊:存在就很美
一个女孩用手语打出:存在就很美。
我们说:存在就很美(Hereweproclaimwearebornbeautiful.)
致谢
参与集体创作的伙伴
夏伟伟、尹元月、彭玉娇、谢航程、潘美好、郑世印、谢仁慈、张皓宇、王瑞珑、王益合、冯丽丽、谭义明、程海姣、高一、王慧、崔莹、罗旭、胡丹、刘琴
贡献歌词意见的伙伴
钟涛、丁雨婷、李晓君、李冰、蔡聪、熊颖
友情技术支持的伙伴
邓梦瑞、潘捷、薛韵凡、马腾、蔡珂、任娟、邹蜜、彭照溪
倾情演出的伙伴
杨青风、王志华+芒果、李彦双、马薇、杜银铃
友情素材提供的小伙伴
一加一残障人公益集团、声波残障社会服务中心—金盲杖空间、病痛挑战基金会、乐队、二更公益、中国梦想秀节目组、DAWS受残障影响女性支持小组、心家特儿、21视频.对焦小米科技CSR团队、广东女子职业技术学院、高源、潘美好、刘峰、韩婧莹、尹元月、刘琴、谢航程